Does it need the internet or collect data?

No. The app has no advertising, usage analytics or telemetry, and editing works without an internet connection. It connects only when you connect it to your account and when you send a bug report. See the privacy page.