Two Left Wheels 360 は動画を変更したりコピーしたりしますか？

いいえ。動画はそのままの場所にあり、読み込まれるだけです。仮想ドライブ上のスティッチング済みの MOV ファイルはコピーではなく、編集ソフトが読むたびに各フレームがスティッチングされます。編集パックから動画を外しても、編集パックを削除しても、元の動画には一切触れません。