Ele vai encher meu disco C:?

Não. O Two Left Wheels 360 nunca grava uma cópia costurada das suas gravações. Os arquivos grandes na unidade virtual não ocupam espaço em disco: cada quadro é costurado a partir do original quando seu editor o lê. Uma cópia costurada em 8K ocuparia cerca de 20 GB por minuto.

O que ele guarda, na pasta de dados do aplicativo no seu perfil de usuário do Windows, é pequeno:

• Arquivos proxy costurados, que deixam a edição mais rápida: cerca de 8 GB por hora de material, mais ou menos o dobro dos arquivos proxy da câmera. Nenhum é criado quando o disco tem menos de 20 GB livres, e você pode desativá-los nas configurações do pacote de edição.
• Para uma gravação que veio sem o arquivo proxy da câmera, um proxy criado para ela, mais ou menos do tamanho do da câmera.
• O áudio preparado, pequenos arquivos de índice e suas configurações e pacotes de edição.

Os arquivos de que nenhum pacote de edição precisa mais são removidos automaticamente, e ao excluir um pacote de edição você escolhe se os arquivos dele também são removidos. Suas exportações são gravadas na pasta que você escolher. Veja Como funciona, em detalhes.